Conscience, ḍamīr (ضمیر) and Muhammad Iqbal’s concept of ‘khūdī’ (خُودی).
خُودی کو کر بلند اتنا کہ ہر تقدیر سے پہلے
خُدا بندے سے خود پوچھے بتا تیری رضا کیا ہے۔ 
Raise thy Selfhood (khūdī) so high that before each (taqdīr) dispensation,
God Himself may ask thee what thy wishes are.
Is there a similar concept of conscience in Islamic philosophical thought? I will begin to answer this question by initially looking at modern and traditional Arabic semantics of the word conscience. I will then explore a modern understanding of the ‘inner-self’ – khūdī, a concept expounded by Muhammad Iqbal, a Poet philosopher and the thought behind the creation of Pakistan. Again, I will begin exploring the semantics of khūdī and by explaining what khūdī is not and how it contradicts the ṣūfī notion of self-denial. Thereafter I will explicate khūdī from…
View original post 4,800 more words